ISRAELDOCUMENTS

Лессе-Пассе (Теудат Маавар) – Полное Руководство

Содержание

Лессе-Пассе предоставляет право на безвизовый въезд в 60+ стран мира. Выдается в Израиле как временное удостоверение личности и путевой документ для выезда за рубеж в случаях, когда получение обычного загранпаспорта невозможно или занимает слишком много времени. Этот документ особенно важен для новых иммигрантов, которым еще не выдан израильский паспорт.

Для справки: Двойное название документа связано с многоязычным контекстом использования.

Теудат Маавар – это официальное название документа на иврите, что буквально переводится как «документ для перехода» или «проездной документ». Англоязычная версия – provisional passport, «временный паспорт».

Лессе-Пассе, в свою очередь, происходит от французского выражения «laissez-passer», что означает в буквальном переводе «разрешите пройти». Этот термин широко используется в международном контексте за пределами Израиля.

Laissez-passer впервые появился после образования государства Израиль в 1948 году. Документ позволял гражданам путешествовать в условиях, когда стандартные паспортные процедуры еще не были утверждены. С его помощью новые иммигранты, не имеющие израильского гражданства, могли легитимно выезжать за пределы страны. После принятия «Закона о гражданстве Израиля» в 1952 году роль этого документа только усилилась.

Компания Israel Documents предоставляя услуги ускоренной замены Лессе-Пассе, так и загранпаспортов. Мы помогаем в подготовке документов для подачи в МВД, обеспечиваем доставку документов для тех, кто вынужден был покинуть Израиль, упрощаем процедуры документооборота.

Отличия

Лессе-Пассе и Даркон – это два типа документов, которые используются для идентификации лиц и регулирования их передвижения между государствами. Laissez-passer предоставляется гражданам, которые по какой-либо причине не имеют паспорта, а Даркон – специфический документ, используемый правительством Израиля. Рассмотрим ключевые отличия в таблице ниже:

Особенность Даркон Лессе-Пассе
Внешнее оформление Синяя обложка Красная корочка
Кол-во страниц 32 16
Страна выдачи Израиль Международный, выдается разными государствами
Срок действия, годы 10+ Обычно краткосрочный, максимально до 5 лет
Внешний вид Пластиковый или бумажный, с фотографией, биометрические данные Бумажный, с фото и биометрией
Цель выдачи Постоянное использование как официального удостоверения личности Временная замена паспорта, использование в чрезвычайных ситуациях
Биометрические данные Включены В новой версии документа
Валидность Широко принимается международно Ограниченная, принимается не во всех странах
Доступность Доступен всем гражданам Израиля Выдается только в особых случаях
Технологии защиты Современные технологии защиты информации Минимальные
Как продлить? Провести в стране как минимум 75% времени действия прежнего документа Можно пролонгировать, если с момента получения прошло не более 5 лет
Визовые льготы 160+ стран в режиме «безвиз» 60+ стран без визовых органичений

Документы различаются не только по срокам действия и внешнему виду, но и по уровню защиты данных и области применения.

Laissez-passer предназначен для использования в экстренных ситуациях и имеет  ограниченное применение. Даркон – для постоянного использования, обеспечивает высокий уровень защиты и признается международно.

Критерии

Документ выдается в Израиле новым репатриантам и иностранным гражданам. Условия обращения регулируется законом «О заграничных паспортах».

Ключевые положения:

  • Право на получение. Все граждане страны могут получить заграничный паспорт, если использование стандартного паспорта невозможно по каким-либо причинам.
  • Срок действия. Временные паспорта обычно имеют срок действия короче, чем у обычных паспортов, который может быть продлен в зависимости от обстоятельств.
  • Причины выдачи. Документ выдается в чрезвычайных ситуациях, таких как потеря или кража паспорта за границей, или истечение срока действия паспорта во время путешествия.
  • Процедура получения. Необходимо подать заявление в дипломатические представительства за рубежом или в учреждения внутри страны, предъявив доказательства идентичности и изложив причины для выдачи.
  • Ограничения и требования. Использование временных паспортов может сопровождаться ограничениями на въезд в некоторые страны, требующие заранее уточнить их требования к такому типу документа.

Лессе-Пассе обычно оформляют тем, кто не прожил в стране необходимый срок для получения полноценного заграна или имеет особые обстоятельства.

Критерии получения:

  • Иностранцы, чьи паспорта утрачены, украдены или испорчены.
  • Репатрианты.
  • Лица без гражданства или беженцы, не имеющие других документов для путешествий.
  • Иностранцы, находящиеся в процессе оформления статуса или ждущие разрешения на въезд в другую страну.

Процесс оформления включает подачу заявления через систему MyVisit, оплату государственной пошлины, предоставление необходимых документов. Могут потребоваться биометрические данные: отпечатки пальцев и фотография. Вся предоставленная информация тщательно проверяется на достоверность. В случае обнаружения несоответствий или неполных данных возможен отказ в выдаче документа. Этот процесс занимает от 5 до 7 рабочих дней со дня приема документов в Министерство внутренних дел.

Период действия

Максимальный срок – 5 лет, но его можно продлить. Для пролонгации необходимо представить соответствующее заявление и документ, удостоверяющий личность, в Министерство внутренних дел Израиля или в израильское представительство за рубежом. Данный документ имеет ряд особенностей по сравнению с обычным израильским паспортом. Например, для его продления не требуется наличие длительного пребывания в Израиле, в отличие от Darkon, где для продления на 5 или 10 лет необходимо проживание в стране не менее 75% времени. Биометрическую версию выдают не все государства.

Этапы

Оформление Лессе-Пассе включает несколько важных этапов, начиная с репатриации и заканчивая получением документа. Ниже представлены основные шаги процесса:

  1. Подавать заявление на Лессе-Пассе следует в консульство своей страны в Израиле. Необходимо предоставить документ, удостоверяющий личность, и подтверждение гражданства (водительское удостоверение, копия паспорта или свидетельство о рождении). Также потребуется фотография паспортного формата.
  2. На втором этапе необходимо заполнить заявление на выдачу Лессе-Пассе, которое предоставляется в консульстве. В заявлении указываются личные данные, причина запроса документа, планируемая дата выезда из Израиля и предполагаемая страна въезда.
  3. За выдачу Лессе-Пассе взимается консульский сбор. Размер сбора может варьироваться в зависимости от страны и конкретных обстоятельств.
  4. После подачи документов следует период ожидания, в течение которого происходит проверка предоставленных данных и обработка запроса. Время обработки может варьироваться, но обычно это занимает от нескольких дней до недели.
  5. После обработки заявления иностранец может получить свой Лессе-Пассе в консульстве.

После подачи заявления необходимо ожидать утверждение и выдачу Лессе-Пассе. Обычный срок выдачи составляет 3 месяца, но при наличии всех законных подтверждений срок может быть сокращен до 5-7 дней.

Получение в МВД Израиля

Для получения документа необходимо лично подать заявление в Министерство внутренних дел Израиля или в израильское консульство за границей. Заявитель должен предоставить действующий внутренний паспорт. Если это заявление подают от имени детей до 18 лет, требуется согласие обоих родителей, которое можно заверить нотариально. Важно, чтобы все поля анкеты были корректно заполнены, так как любые ошибки или неполные данные могут привести к отказу в выдаче документа. Срок обработки заявления составляет от 5 до 7 рабочих дней.

Получение в консульстве Израиля

В РФ нельзя оформить биометрическую версию этого документа; такая возможность предоставляется исключительно через Министерство внутренних дел Израиля. В израильских консульствах за пределами страны выдаются только стандартные, не биометрические версии документа.

Биометрический Лессе-Пассе

Инновационный тип проездного документа. Имеет встроенный электронный чип, который содержит защищенную биометрическую информацию о его обладателе, включая отпечатки пальцев и цифровое изображение лица. Эти данные способствуют повышению безопасности и упрощению таможенных проверок на границах.

Документ имеет красную обложку, в отличие от традиционного синего цвета Даркона. Процесс его получения включает заполнение анкет, проведение фотографирования и дактилоскопии, а также последующее получение в установленное время в департаменте Министерства внутренних дел Израиля.

Какие страны принимают Лессе-Пассе

С помощью Лессе-Пассе можно въехать без виз в 60+ стран мира, но условия пребывания разнятся:

Страны Срок безвизового пребывания
1 Грузия 360 дней
2 Фиджи До 4 месяцев
3 Австрия, Андорра, Аргентина, Белоруссия, Бельгия, Бермуды, Германия, Гонконг, Гондурас, Гренада, Греция, Дания, Испания, Италия, Кипр, Колумбия, Коста-Рика, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Науру, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Парагвай, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чехия, Швейцария, Эстония, ЮАР, Япония 90 дней
4 Монако До 90 дней, если въезд из стран Шенгенской зоны
5 Сент-Люсия До 6 недель
6 Аруба, Сейшелы, Сент Киттс и Невис, Сингапур 30 дней
7 Багамы, Фолклендские острова 28 дней
8 Молдова До 90 дней на протяжении 6 месяцев от момента первого въезда
9 Дания Для туристов – до трех месяцев
10 Ирландия По решению миграционной службы страны

Держатели Лессе-Пассе, выдаваемые Европейским Союзом, имеют право на безвизовое посещения стран, с которыми ЕС заключил соответствующие соглашения. Например, в Китай можно въехать по безвизу на краткосрочный период.

Условия въезда и пребывания различаются в зависимости от страны и документов, необходимых для поездки. В отдельных случаях может понадобиться получение визы или ее упрощенное оформление, даже при наличии проездного документа.

ВАЖНО: В США держателям Лессе-Пассе предоставляются дипломатические привилегии, что облегчает процесс въезда.

Рекомендуется проверять актуальные условия въезда и пребывания перед планированием поездки, учитывая, что международные нормы и соглашения могут изменяться.

Цена продления Лессе-пассе

Стоимость продления Лессе-Пассе варьируется и зависит от конкретных услуг, которые могут потребоваться в процессе оформления документа. Например, подготовка документов и ускоренная запись на прием в МВД Израиля может стоить от 70,000 рублей.

Порядок цен:

Вид оплаты* Госпошлина за биометрический паспорт (в шекелях)
Онлайн (ноябрь – февраль) 100
Онлайн (март – октябрь) 145
В офисе МВД 155

Примечание: военнослужащие в период службы имеют право на скидку 50%.

В случае утери или повреждения документа, может потребоваться оплата штрафа. Размер штрафа зависит от обстоятельств утери или повреждения, но он обычно составляет существенную часть от стоимости нового документа. В некоторых случаях, например при срочной выдаче документов, могут взиматься дополнительные сборы.

Как мы помогаем с Лессе-Пассе

Israel Documents предлагает комплекс услуг для решения документационных вопросов, связанных с Лессе-Пассе и другими аспектами международных перемещений. Наша команда специалистов обладает экспертизой в оказании профессиональной поддержки в различных ситуациях.

Наши услуги:

  • Оформление «Отказа от отказа». Эта услуга направлена на помощь клиентам, столкнувшимся с необходимостью отмены предыдущего решения об отказе во въезде или пребывании в стране. Мы обеспечиваем подготовку всех необходимых документов и взаимодействуем с соответствующими органами для ускорения процесса.
  • Ускорение замены загранпаспортов. В случае утери или повреждения заграничного паспорта наши клиенты могут рассчитывать на быструю и эффективную замену. Мы сотрудничаем с консульскими службами и обеспечиваем полное сопровождение процесса от подачи заявления до получения нового паспорта.
  • Подготовка документов для МВД. Выполняем подготовку и сбор всех необходимых документов для представления в Министерство внутренних дел для оформления различных видов разрешений или для регистрационных процедур.
  • Доставка документов в Москву. Для клиентов, вынужденных покинуть Израиль, мы предлагаем услугу доставки документов в Москву.
  • Оформление разрешений на вылет по документам РФ. Помогаем в оформлении всех необходимых разрешений для вылета из Израиля по документам Российской Федерации. Выполняем подготовку документов для прохождения пограничного контроля и соблюдение всех требований, предъявляемых в аэропортах.
  • Другие услуги – к примеру, помощь с уведомлением о получении второго гражданства.

Israel Documents гарантирует высокий уровень сервиса и индивидуальный подход к каждому клиенту. Эффективно решаем любые вопросы, связанные с документацией и легализацией статуса.

Поделиться в соцсетях:

Похожие услуги

Алименты в Израиле

Закон, регулирующий отношения мужчины и женщины в браке и после его расторжения, принят в Израиле еще в середине 1950-х годов

Подробнее

Есть вопросы?

Запишитесь на бесплатную консультацию.
Готовы рассказать вам обо всех нюансах замены документов в Израиле.

Оставьте заявку